Rechtliche Warnung

Die Nutzung der auf dieser Website enthaltenen Informationen setzt die Annahme und Zustimmung zu den in diesem rechtlichen Hinweis dargelegten Bedingungen voraus.

Die für diese Website verantwortliche Person ist die Consorci Administración Oberta de Catalunya (Consorci AOC) mit NIF Q0801175A und Sitz in C/ Salvador Espriu 45-51 08908 L'Hospitalet de Llobregat (Tel. 93 272 25 00).

Jeder, der auf diese Website zugreift, übernimmt die Rolle des Benutzers und verpflichtet sich zur strikten Beachtung und Einhaltung der hier aufgeführten Bestimmungen sowie aller anderen für ihn geltenden Rechtsvorschriften.

Das AOC-Konsortium hat das Recht, die auf dieser Website erscheinenden Informationen zu ändern, ohne dass die Verpflichtung besteht, die Benutzer über die neuen Verpflichtungen zu informieren – mit Ausnahme der Verpflichtungen, die im Rahmen spezifischer Vereinbarungen übernommen werden – Verständnis – ihre Veröffentlichung auf der Website wird als ausreichend angesehen.

Die Informationen und Inhalte im Zusammenhang mit der Tätigkeit und den Funktionen des AOC-Konsortiums, die auf dieser Website enthalten sind, unterliegen den folgenden Bestimmungen:

Das AOC-Konsortium arbeitet daran, sicherzustellen, dass die auf dieser Website angebotenen oder verbreiteten Informationen, Inhalte und Dienste ausreichend der erforderlichen Integrität, Richtigkeit, Aktualität, Zugänglichkeit und Benutzerfreundlichkeit entsprechen. Dabei ist das Aktualisierungsdatum der jeweils angegebenen Inhalte zu berücksichtigen.

Die Website bietet Informationen, Ratschläge, Leitfäden und andere Inhalte, die vom AOC-Konsortium zum Zwecke der Verbreitung, Information, Sensibilisierung und in bestimmten Fällen der Bereitstellung spezifischer elektronischer Verwaltungsdienste erstellt wurden. Der Benutzer wird darüber informiert, dass all diese Inhalte, obwohl sie mit dem höchstmöglichen Qualitätsniveau erstellt wurden, zu keinem Zeitpunkt eine spezifische Beratung in technischen und/oder rechtlichen Fragen beinhalten oder als Maßnahmen zur Lösung spezifischer Probleme betrachtet werden können In jedem Fall behält sich das AOC-Konsortium das Recht vor, sie einseitig ohne vorherige Ankündigung und ohne Übernahme jeglicher Verantwortung zu ändern, zu löschen, weiterzuentwickeln oder zu aktualisieren.

Automatisierte Übersetzungen:

Das AOC-Konsortium bietet die automatische Übersetzung der Inhalte seiner Website in andere Sprachen als Katalanisch an, um den Bürgern das Verständnis des Textes in ihrer eigenen Sprache zu erleichtern.

Automatisch übersetzte Artikel können jedoch wesentliche Fehler enthalten, für die das AOC-Konsortium nicht verantwortlich ist. Derzeit garantiert das AOC-Konsortium nur die Richtigkeit der Inhalte in katalanischer Sprache.

Die Website des AOC-Konsortiums enthält Verweise oder Verknüpfungen zu Websites Dritter ("Links"), die meisten davon zu Internetseiten anderer öffentlicher Verwaltungen, die als für Benutzer von Interesse erachtet wurden.

Für den Fall, dass die Website verlassen wird, übernimmt das AOC Consortium keine Verantwortung, die sich aus der Verbindung oder dem Inhalt von Links Dritter ergibt. Links zu anderen Seiten werden jedoch regelmäßig überprüft, um die Aufnahme von Links zu vermeiden, die nicht den Datenschutzbestimmungen sowie anderen geltenden Vorschriften entsprechen. In diesem Sinne erklärt das Konsortium, dass bei Feststellung von Inhalten, die möglicherweise gegen nationales oder internationales Recht oder die öffentliche Ordnung verstoßen, der Link unverzüglich entfernt und die zuständigen Behörden benachrichtigt werden.

Das AOC-Konsortium ist nicht verantwortlich für die Informationen und Inhalte, die beispielsweise, aber nicht ausschließlich, in den Foren, Blogs, Kommentaren in sozialen Netzwerken oder anderen Mitteln des AOC-Konsortiums gespeichert sind, die es Dritten ermöglichen, Inhalte unabhängig zu veröffentlichen. Gemäß Artikel 11 und 16 des LSSICE wird es jedoch allen Benutzern, Behörden und Sicherheitskräften zur Verfügung gestellt, um aktiv an der Entfernung oder gegebenenfalls Sperrung aller Inhalte mitzuwirken, die Auswirkungen haben oder gegen die Daten verstoßen könnten nationale oder internationale Gesetzgebung, Rechte Dritter oder Moral und öffentliche Ordnung. Falls ein Benutzer der Meinung ist, dass es auf der Website Inhalte gibt, die möglicherweise der oben genannten Klassifizierung unterliegen, wird er gebeten, dies unverzüglich an die E-Mail-Adresse mitzuteilen info@aoc.cat.

Das AOC-Konsortium ermöglicht die kostenlose und kostenlose Konsultation der auf der Website enthaltenen Informationen und genehmigt die vollständige oder teilweise Reproduktion ihrer Inhalte, solange die besagten Inhalte intakt erhalten bleiben, die Quelle und das Datum, an dem sie zitiert wurden, angegeben wurden kopieren, den Inhalt nicht manipulieren oder verändern und ihn nicht direkt für kommerzielle Zwecke verwenden (Gesetz 37/2007 vom 16. November über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors).

Das AOC-Konsortium genehmigt den kostenlosen Download der auf seiner Website enthaltenen Handbücher, Formulare, Programme und informativen Veröffentlichungen zum Zwecke ihrer Vervielfältigung und Verbreitung, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

In bestimmten Fällen kann das AOC-Konsortium jedoch ausdrücklich darauf hinweisen, dass eine ausdrückliche Genehmigung erforderlich ist. Die Weiterverwendung kann auch durch den Schutz anderer vorrangiger Rechtsgüter, wie zum Beispiel der Schutz personenbezogener Daten, der Privatsphäre oder der Rechte an geistigem Eigentum Dritter, eingeschränkt werden.

Die Domain dieser Website ist Eigentum des AOC-Konsortiums, ebenso wie die geistigen Eigentumsrechte, ihr Design und die darin enthaltenen Codes, sofern nicht anders angegeben.

Die Verwendung von Erkennungszeichen oder Zeichen, Logos und allgemein Erkennungszeichen jeglicher Art, die Eigentum des AOC-Konsortiums sind, in Veröffentlichungen und Websites, die nicht von Unternehmen sind, die an diesem Konsortium beteiligt sind oder von diesem gesponsert werden, ohne das Wissen und die entsprechende Genehmigung des AOC Konsortium.

Das AOC-Konsortium übernimmt keine Verantwortung für die Nutzung der Inhalte dieser Website durch Dritte und kann im Falle einer Verletzung dieser Rechte durch den Benutzer alle damit verbundenen zivil- oder strafrechtlichen Maßnahmen ergreifen.

Diese Informationen sind in der Cookie-Richtlinie des AOC-Konsortiums enthalten.

Das anwendbare Recht im Falle von Streitigkeiten oder Auslegungskonflikten der Bedingungen, aus denen dieser rechtliche Hinweis besteht, sowie aller Aspekte im Zusammenhang mit den Diensten dieser Website ist spanisches Recht.

Eventuelle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Website unterliegen ausschließlich spanischem Recht, wobei die Gerichte von Barcelona ausschließlich zuständig sind. Alle Benutzer der Website, unabhängig von der örtlichen Gerichtsbarkeit, von der aus ihr Zugriff erfolgt, akzeptieren die Einhaltung und Einhaltung dieser Klausel unter ausdrücklichem Verzicht auf jede andere anwendbare Gerichtsbarkeit.

Wenn ein Teil oder eine Klausel dieser Bedingungen durch einen Gerichtsbeschluss für nichtig erklärt wird, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.