Mentions légales

L'utilisation des informations contenues sur ce site implique l'acceptation et le consentement aux termes et conditions énoncés dans les présentes mentions légales.

Le responsable de ce site Web est le Consorci Administración Oberta de Catalunya (Consorci AOC), avec NIF Q0801175A, et situé C/ Salvador Espriu 45-51 08908 L'Hospitalet de Llobregat (tél. 93 272 25 00).

Toute personne qui accède à ce site Web assume le rôle d'utilisateur, s'engageant à observer et à respecter scrupuleusement les dispositions énoncées ici, ainsi que toute autre disposition légale qui lui est applicable.

Le Consortium AOC a le droit de modifier les informations qui apparaissent sur cette page Web, sans obligation d'informer les utilisateurs des nouvelles obligations - à l'exception des engagements assumés en vertu d'accords spécifiques - étant entendu - sa publication sur le site Web est considérée comme suffisante.

Les informations et contenus relatifs à l'action et aux fonctions du Consortium AOC, qui sont inclus dans ce site Web, sont soumis aux dispositions suivantes :

Le Consortium AOC veille à ce que les informations, contenus et services proposés ou diffusés sur ce site Web respectent suffisamment l'intégrité, la véracité, la mise à jour, l'accessibilité et la convivialité nécessaires. A cet effet, la date de mise à jour de chacun des contenus indiqués dans chaque cas doit être prise en compte.

Le site Web propose des informations, des conseils, des guides et d'autres contenus élaborés par le Consortium AOC à des fins de diffusion, d'information, de sensibilisation et, dans certains cas, de fourniture de services spécifiques d'administration électronique. L'utilisateur est informé que tous ces contenus, bien qu'ils aient été préparés avec le plus haut niveau de qualité possible, ne peuvent à aucun moment impliquer des conseils spécifiques en matière technologique et/ou juridique ou être considérés comme des actions visant à résoudre des problèmes spécifiques Dans tous les cas, le Consortium AOC se réserve le droit de les modifier, supprimer, développer ou mettre à jour unilatéralement sans notification préalable et sans assumer aucune responsabilité.

Traductions automatiques :

Le Consortium AOC propose la traduction automatique du contenu de son site Web dans des langues autres que le catalan afin de faciliter la compréhension du texte par les citoyens dans leur propre langue.

Cependant, les articles traduits automatiquement peuvent contenir des erreurs matérielles dont le Consortium AOC n'est pas responsable. Actuellement, le Consortium AOC garantit uniquement la véracité du contenu en langue catalane.

Le site Web du Consortium AOC contient des références ou des liens vers des sites Web de tiers ("liens"), la plupart d'entre eux sont des pages Internet d'autres administrations publiques, qui ont été considérées comme présentant un intérêt pour les utilisateurs.

En cas d'abandon du site, le Consortium AOC n'assume aucune responsabilité découlant de la connexion ou du contenu de liens tiers. Cependant, les liens vers d'autres pages sont périodiquement revus pour éviter l'inclusion de liens non conformes à la réglementation sur la protection des données, ainsi qu'à d'autres réglementations en vigueur. En ce sens, le Consortium déclare que si un contenu susceptible de contrevenir au droit national ou international, ou à l'ordre public, est détecté, le lien sera immédiatement supprimé, en informant les autorités compétentes.

Le Consortium AOC n'est pas responsable des informations et contenus stockés, à titre d'exemple mais non limitatif, dans les forums, blogs, commentaires sur les réseaux sociaux ou tout autre moyen du Consortium AOC permettant à des tiers de publier du contenu de manière indépendante. Cependant, conformément aux articles 11 et 16 de la LSSICE, il est mis à la disposition de tous les utilisateurs, autorités et forces de sécurité, de collaborer activement au retrait ou, selon le cas, au blocage de tous les contenus susceptibles d'affecter ou de contrevenir la législation nationale ou internationale, les droits des tiers ou les bonnes mœurs et l'ordre public. Dans le cas où un utilisateur considère qu'il existe un contenu sur le site Web susceptible d'être soumis à la classification ci-dessus, il est prié d'en informer immédiatement l'administrateur du site Web par e-mail. support@aoc.cat

Le Consortium AOC facilite la consultation libre et gratuite des informations contenues sur le site et autorise la reproduction totale ou partielle de son contenu, sous réserve que ledit contenu soit conservé intact, la source et la date à laquelle il a été cité fait la copier, ne pas manipuler ou altérer le contenu et ne pas l'utiliser directement à des fins commerciales (loi 37/2007, du 16 novembre, sur la réutilisation des informations du secteur public).

Le Consortium AOC autorise le téléchargement gratuit des manuels, formulaires, programmes et publications informatives qui sont inclus sur son site Web, aux fins de leur reproduction et distribution, sauf indication contraire expresse.

Cependant, dans certains cas, le Consortium AOC peut indiquer explicitement qu'il est nécessaire de demander une autorisation expresse. La réutilisation peut également être limitée par la protection d'autres actifs juridiques prioritaires, tels que la protection des données personnelles, de la vie privée ou des droits de propriété intellectuelle de tiers.

Le domaine de ce site Internet est la propriété du Consortium AOC, ainsi que les droits de propriété intellectuelle, sa conception et les codes qu'il contient, sauf indication d'une propriété différente.

L'utilisation de marques ou de signes distinctifs, de logos et en général de symboles distinctifs de toute nature appartenant au Consortium AOC, dans des publications et des sites Web qui ne sont pas des entités participantes ou sponsorisées par ce Consortium, à l'insu et sans l'autorisation correspondante de l'AOC Consortium.

Le Consortium AOC n'assumera aucune responsabilité découlant de l'utilisation par des tiers du contenu de ce site Web et pourra exercer toutes les actions civiles ou pénales qui lui correspondent en cas de violation de ces droits par l'utilisateur.

Ces informations sont contenues dans la Politique de Cookies du Consortium AOC.

La loi applicable en cas de litige ou de conflit d'interprétation des termes qui composent le présent avis juridique, ainsi que tout aspect lié aux services de ce site Web, sera la loi espagnole.

Les éventuels litiges relatifs à ce site Web seront régis exclusivement par le droit espagnol, les tribunaux de Barcelone étant seuls compétents. Tout utilisateur du site Internet, quelle que soit la juridiction territoriale à partir de laquelle s'effectue son accès, accepte le respect et le respect de la présente clause avec renonciation expresse à toute autre juridiction qui pourrait s'appliquer.

Si une partie ou une clause des présentes Conditions est déclarée nulle et non avenue par une décision de justice, les autres stipulations resteront valables.