Das AOC-Konsortium beginnt eine neue Phase. Am 7. August wurde die erste Zustimmung zum Entwurf der neuen Statuten bekannt gegeben, der vom Generalrat der AOC verabschiedet wurde.
e-TRAM, das vom AOC-Konsortium entwickelte kommunale Abwicklungsmodul, das bereits von 761 katalanischen Gemeinden und 34 Regionalräten genutzt wird, ist jetzt auch auf Aranesisch verfügbar.
Seit dieser Woche bieten die Stadtverwaltungen von Arres, Bossòst, Canejan, Es Bòrdes, Les, Naut Aran und Vilamòs die e-TRAM sowohl auf Katalanisch und Aranesisch als auch auf Spanisch an, mit dem Ziel, ihre Bürger zu informieren selbst und tätigen Sie Online-Transaktionen in den drei Sprachen.
Der Generalrat von Aran, der auch über die regionale Verarbeitungsplattform e-TRAC in Aran verfügt, hat diese Initiative unterstützt und die vom AOC-Konsortium durchgeführte Arbeit übersetzt, korrigiert und validiert, um seine Lösungen in den drei Co-Beamten anzubieten Sprachen.