在 Via Oberta 服务注册请求中，必须附上西班牙文法律法规，该服务涉及国家总局

在 Via Oberta 服务中，我们想强调，除了已公布的法律法规（通常为加泰罗尼亚语）外，Via Oberta 服务的注册请求还需要附有西班牙语法规。

这个义务只适合那些 授权请求 对他们中的任何一个人做 找到的数据提供者 范围内国家总局.

之所以必须附上西班牙语文件，是因为一旦收到任何加泰罗尼亚公共管理部门通过 EACAT 提交的授权请求；从 AOC 联盟将其发送到国家中介平台，该平台还负责将请求转发给每个数据发布者；他们有必要验证访问所请求数据的合法性。

以至于 必须附上西班牙语的法律规定，访问 AGE 范围内发行人提供的任何数据的证明，因此 避免经常延迟授权的要求 呈现如果该出版物没有西班牙语版本，数据中介平台支持法规的直译。

给出了这个要求也在 收集查阅数据的法律授权的表格，这就是为什么还必须附上西班牙语申请表或其译文的原因。

然而，对于以下程序的情况 电子处理，必须附上程序的 URL 和相应的翻译。

重要:

我们提醒您，请求表必须包含公民的同意（如果需要）或告知其将查阅的数据（或表明基地或呼叫的数据）以及机制的信息文本公民可以根据第 28 条行使合理反对数据处理（包括数据传输）的权利。第 39/2015 号法律第 XNUMX 条。

对于与国家总局范围内发行人的数据访问有关的 Via Oberta 服务的注册请求，必须附上西班牙文的法律法规