L'Amministrazione Aperta della Catalogna (AOC) ha raggiunto uno dei traguardi più significativi degli ultimi anni in termini di sicurezza informatica e fiducia digitale: 22 dei suoi...
Come già annunciato qualche giorno fa, in questo primo trimestre sono in corso i lavori per valutare le buone pratiche nel campo della transparència comunicazione sui siti web delle amministrazioni locali seguendo la metodologia “Infopartecipa".
In questo contesto, il portale di transparència fornito dall'AOC in collaborazione con la Transparent Governments Network, ti aiuta a rispettare la legge sulla Transparència, ma allo stesso tempo è un buon strumento per rispettare i criteri che la metodologia "Infopartecipa" propone.
Se in un post precedente abbiamo dettagliato le raccomandazioni di "infoparticipa" di utilizzo del moduli avanzati di configurazione dell'organizzazione politica e indicatori economici (vedi voce 21 gennaio 2022), ora ci concentreremo sulla risposta a un'esigenza incorporata quest'anno nella Guida alla valutazione 2021-2022:
- Pubblicazione del bilancio con testo introduttivo esplicativo del significato dei diversi concetti
Per maggiori informazioni e dettagli è possibile consultare ilindicatore 23 della guida “Infoparticipa” (collegamento alla guida).
E come possiamo risolverlo direttamente con il portale di transparència AOC?
Basta aggiungere una sezione descrittiva a "Voce di bilancio" dove puoi fare riferimento alla terminologia. Come ha già fatto, ad esempio Castelldefels:

Si può notare che prima di navigare tra i diversi concetti di bilancio (spese per programma, Entrate...), che richiedono semplicemente di cliccare sulle caselle corrispondenti, viene visualizzata direttamente una prima schermata di "terminologia relativa al bilancio" con descrizioni adattate direttamente al cittadino. .
È importante ricordare che per raggiungere questo risultato abbiamo lavorato insieme al team di “Infoparticipa” e ai Comuni di Castelldefels e La Ràpita. Ecco come puoi tecnicamente ottenere lo stesso risultato. Vedrai che è possibile in modo rapido e conveniente.
- Devi prima inserire ilambiente di editing dal portale di transparènciae vai alla voce “budget”.
Dovrai indicarlo NO vuoi che la pagina venga reindirizzata automaticamente alla prima sottopagina visibile. Ti mostrano l'esempio di come farlo dal portale La Ràpita con la seguente immagine:

- Secondo, è necessario MODIFICARE il testo della pagina principale, in modo da poter scrivere la sezione di "Terminologia di bilancio". Per "attivare" il testo, ricorda che il pulsante di modifica è in basso a sinistra, come mostrato nell'immagine seguente:

Come riferimento dei lavori, con una proposta di testi già elaborati, vi lasciamo il link alla voce di bilancio di entrambi Comune di Castelldefels come di Consiglio Comunale La Rapita che hanno già completato il contenuto della “Terminologia di bilancio”. Vedrai che l'hanno risolto in modo semplice ma pratico. Questa modifica soddisfa i requisiti fissati da "Infoparticipa", e allo stesso tempo fornisce un valore al pubblico che prima di inserire i dettagli di entrate o uscite (cliccando sui cassetti esistenti), può comprendere meglio la terminologia utilizzata.
Ci auguriamo che tu sia interessato a utilizzare questa funzione, così come i due moduli consigliati da "Infoparticipa". Ricorda solo che dall'AOC - XGT continuiamo a lavorare per migliorare il portale, aggiornando le informazioni (nuovi articoli, miglioramenti a quelli esistenti), cercando nuove automazioni, o portando avanti nuove visualizzazioni attraenti per il pubblico che comunicheremo attraverso questo canale.