|
Dal servizio idCAT Desideriamo informarvi dei miglioramenti introdotti nella piattaforma con l'ultimo intervento del 1° giugno 2012, a seguito dei suggerimenti che ci avete fornito.
Alcuni dei miglioramenti sono i seguenti:
1. Documenti di apparizione in inglese e francese:
Per tal de fer el més accessibile possibile la informació del servei als ciutadans, l'aplicació permet imprimir els documents associats a les operacions que feu des del web d'operador en català, castellà, aranès (possibilitat ja esistenti fins ara), ia partir d'ora in poi, anche in inglese e francese. Tutto quello che devi fare è scegliere la lingua più comprensibile dal cittadino nel menu a tendina "Lingua" prima di completare l'operazione.
Puoi anche cambiare la lingua accedendo alla pagina dei dettagli del certificato cercandolo con l'opzione "Richiesta certificato". Basta scegliere la lingua appropriata e fare clic su "Modifica dati". Fatto ciò, il sistema ti mostrerà la schermata sulla quale appariranno i documenti associati a questo certificato, che potrai stampare nella nuova lingua cliccando sul pulsante "Visualizza".
2. Revisione delle comunicazioni inviate via email al cittadino:
Relativamente al punto precedente, le comunicazioni inviate via email ai cittadini verranno inviate nella lingua da voi scelta per quel certificato. Tali comunicazioni sono state riviste per renderle più comprensibili, semplificando le informazioni e aggiungendo video esplicativi.
3. Semplificazione del processo di download del certificato:
Come sapete, per utilizzare il certificato, il cittadino deve scaricarlo preventivamente. Finora il cittadino doveva selezionare la sezione "Installazione" o "Preconvalida" a seconda che avesse fatto o meno la richiesta da casa. Ora il cittadino deve solo inserire il suo NIF nel passaggio 3 ("Download del certificato"), e il sistema già differenzia se hai fatto la richiesta in precedenza o meno, e ti mostra la schermata corrispondente.
4. Invio di promemoria per certificati in attesa di download:
Il servizio incorpora una nuova funzionalità consistente nell'invio di un avviso, tramite posta elettronica, dopo 7 giorni dalla convalida dei dati presso l'Ente di Registrazione, e un secondo avviso dopo 21 giorni (nel caso in cui il cittadino non abbia ancora scaricato). Questa email, che il cittadino riceverà nella lingua da te indicata al momento della pre-convalida, lo informa che deve scaricarla per poter utilizzare il suo certificato, e gli ricorda le istruzioni per il download, che già comparivano nel documento in apparenza
5. Video esplicativi nelle sezioni del sito web www.idcat.gatto:
Per effettuare le varie azioni che un cittadino può eseguire dal sito web www.idcat.cat, abbiamo prodotto video esplicativi che i cittadini troveranno nelle varie sezioni (richiesta, rinnovo, download, ecc.). Tutti questi video sono disponibili all'indirizzo Canale Youtube diidCATQuesti video dovrebbero servire a fornire ai cittadini tutte le informazioni necessarie suidCATe in tal modo ridurre al minimo le richieste di informazioni a te e al nostro Centro assistenza utenti. Pertanto, ti incoraggiamo a promuovere questo canale tra i cittadini.
6. Miglioramento del processo di candidatura sul sito web www.idcat.gatto:
Finora il processo di richiesta prevedeva la ricerca di entità di registrazione prima di completare il processo. La modifica introdotta significa che il cittadino vedrà questa ricerca una volta completata la richiesta. Questo risolve un problema che avevamo rilevato nella procedura di richiesta, in quanto c'erano cittadini che, quando sono arrivati alla schermata di ricerca dell'entità di registrazione, pensavano di aver già completato la procedura, quando non era così. In questo modo, nella stessa pagina "Domanda completata", il cittadino troverà già la ricerca dell'ente di registrazione più vicino per codice postale indicato.
7. Richiedi e scarica il certificato con il browser Google Chrome:
Poiché il browser Google Chrome non consente la richiesta o il download di certificati, abbiamo incluso un messaggio esplicativo in queste sezioni del sito web www.idcat.cat, al fine di informare i cittadini di eseguire questa operazione con altri browser, come Explorer o Firefox.
|