Les modifications pertinentes du texte de l'accord du Conseil d'administration de cette entité en 2009, sont les suivants :
1.- Les candidatures peuvent être soumises à l'aide d'un formulaire standardisé, par voie électronique et via le guichet unique du Département de la Culture.
2. Si le demandeur est une collectivité locale ou une université, il ne pourra le faire que par voie télématique et via la plateforme. eaCat du Consortium AOC.
3. Systèmes d'identification et d'authentification pris en charge : grâce aux systèmes de signature électronique intégrés au DNIe, les certificats idCAT des certificats CATCert et autres certificats classés au niveau 3 ou supérieur par le Consortium AOC, pour les personnes physiques ; et pour les personnes morales et les personnes agissant pour le compte d'autrui, par le biais de certificats classés au niveau 3 ou supérieur par le Consortium AOC.
4.- L'état du traitement sera contrôlé par le Bureau Virtuel des Procédures (OVT).