Quién es quien representa: roles del servicio