Legal reflections on the criminal record certificate for sexual offenses