مساحتي، باللغة الأرانية: Eth mèn espaci
هذه المشاركة عمرها أكثر من عام واحد. قد لا يكون المحتوى محدثًا.
- الحكومة المفتوحة
يُسهّل My Space الوصول إلى المعلومات من خلال 1.825 كيانًا متكاملًا
لقد خطت Meu Espai خطوة جديدة إلى الأمام في المسائل اللغوية من خلال دمج الترجمة إلى اللغة الأرانية، وقد وُلدت الفضاء الأخلاقي للرجال.
أصبحت الترجمة ممكنة بفضل التعاون مع قسم الثقافة واللغة بالمجلس العام لآران، والتي كانت أساسية للتحقق من الجودة اللغوية للمشروع والصيانة المستقبلية لترجمات النصوص الحرفية الجديدة التي تم دمجها مع مرور الوقت.
وبهذا التحديث، نؤكد من جديد التزامنا بالتنوع الثقافي واللغوي للإقليم.
كيفية تفعيل الترجمة
لتفعيلها، اختر اللغة الأرانية من قائمة اللغة الموجودة أعلى يمين الشاشة:
القاعدة التكنولوجية
من الناحية التكنولوجية، تم تنفيذ هذه الوظيفة الجديدة بفضل استخدام ملفات الترجمة وتم الاستفادة من محرك حل Apertium، مما سمح باستخراج وترجمة إجمالي النصوص الحرفية للمنصة. وبالتالي يتم دمج نموذج مختلط لترجمة اللغة يتضمن ترجمات تعتمد على الملفات والترجمات الآلية عبر واجهة برمجة التطبيقات.
يعد هذا التقدم مجرد أحد التحسينات التي ستجدها في El Meu Espai، وهي منصة مصممة لتسهيل العلاقة مع الإدارات العامة والتي تتطور باستمرار لتقديم تجربة أكثر مرونة وقربًا.
ولمعرفة هذا الخبر وغيره يمكنك زيارة الرابط التالي: فضائي.
