دمج الضرائب والغرامات، تجربة تجريبية في "إل مييو إسباي"