- المعالجة بين الإدارات
تم نشر خدمة الترجمة الفورية والترجمة المحلفة
أثر مشروع تحديث السجل المدني على توفير خدمات التشغيل البيني التي تشمل بحاجة إلى تطورات جديدة بواسطة الإدارات التي تستهلك الخدمات بشكل متكامل.
حتى نهاية العام الماضي ، تم حل خدمات التشغيل البيني التي تقدمها وزارة العدل والسجل المدني لاستفسارات "الولادة" و "الزواج" و "الوفاة" من خلال نظام الكمبيوتر "INFOREG".
خدمات DICIREG الجديدة والتكيف الذي يتطلبه المندمجون
في الوقت الحالي ، لم تعد العديد من السجلات المدنية تسجل في نظام الكمبيوتر القديم (INFOREG) ، ولكنها تقوم بذلك في نظام الكمبيوتر الجديد DICIREG.
هذا التغيير في نظام الكمبيوتر يعني أن الاستعلامات التي يتم إجراؤها على الأنظمة قد تحصل INFOREG على إجابات قديمة.
بمعنى ، إذا تم إجراء استعلام عن ولادة أو زواج أو وفاة حديثة ، في السجل المدني الذي يسجل نظام الكمبيوتر (INFOREG) ، فمن المرجح أنه لم يتم تسجيله وأن الإجابة التي تم الحصول عليها ليست محدثة .
ومع ذلك ، إذا تم إجراء الاستعلام على خدمات DICIREG ، فسيتم تحديث الإجابة لأن DICIREG تدمج المعلومات المسجلة في هذا النظام وكذلك في النظام القديم (INFOREG).
خلال الأشهر الماضية ، عمل كونسورتيوم AOC على تطوير خدمات DICIREG الجديدة للسجل المدني وفي 8 يونيو قام بتنشيطها للإنتاج.
بالتالي، جميع الاستفسارات التي تجريها اعتبارًا من 8 يونيو شاشات EACAT إنهم يستمدون بالفعل في أنظمة الكمبيوتر DICIREG ويتم حلها بطريقة حديثة.
حسنًا ، هؤلاء المستهلكين الذين يستهلكون خدمات السجل المدني بطريقة متكاملة إلى خدمات الويب الخاصة بنا ، من الضروري ذلك تتكيف بشكل عاجل مع المواصفات الجديدة تم النشر على عنوان URL: https://github.com/ConsorciAOC/Via-Oberta_Registre-Civil-DICIREG/wikiعلما بأن الوزارة أبلغتنا أنه في بداية أغسطس تخطط للتوقف عن تقديم الخدمات القديمة (INFOREG).
هجرة التراخيص والحوادث
لتسهيل الهجرة التكنولوجية ، تم الاتفاق مع وزارة الهجرة. بالطبع هذا للتشاور مع خدمات DICIREG الجديدة ، يجب عدم طلب أذونات جديدة، لكن المُصدر قام افتراضيًا بترحيل التراخيص الموجودة في الخدمات القديمة (INFOREG) إلى الأنظمة الجديدة (DICIREG).
في حالة اكتشافك لأي حادث أو عودة أي خطأ تفويض في عمليات الاستهلاك التالية ، سنكون ممتنين إذا قمت بفتح تذكرة من خلال قناة الدعم https://suport-viaoberta.aoc.cat/hc/ca/requests/new حتى نتمكن من مراجعته وإرساله إلى المُصدر.
خدمات جديدة وتكييفات جديدة
من المقرر نشر خدمات جديدة من قبل السجل المدني ولا يُستبعد إجراء تعديلات على المواصفات الحالية حيث كان لابد من مواجهة التغييرات المستمرة أثناء تطوير هذه الخدمة ، بسبب التعديلات المستمرة للمواصفات الفنية المنشورة من قبل المُصدر.
من الاتحاد ، طلبنا من الوزارة تقليل التغييرات والتعديلات في الخدمات المنشورة لتجنب التأثير الذي تسببه على شركات الدمج ، لكن لا يمكننا ضمان أن يقوم السجل المدني بإجراء تغييرات على هذه الخدمات الجديدة.