حكم محكمة العدل الأوروبية بتاريخ 29 نوفمبر 2012: الجائزة تسمى "داخلية"